1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
- Синхронизирано и коригирано от chamallow -
- www.addic7ed.com -
2
00:02:17,804 --> 00:02:19,472
Добре. Добре.
3
00:02:19,514 --> 00:02:21,141
Вие момчета харесахте
последния път, когато ти го показах
4
00:02:21,182 --> 00:02:22,642
как да си направим сандвич извън менюто.
5
00:02:22,684 --> 00:02:25,395
Така че тази вечер ще го направя отново.
6
00:02:25,437 --> 00:02:28,440
Първо, искате да започнете с
вашия италиански билков хляб със сирене.
7
00:02:28,481 --> 00:02:30,984
Добавете чипотле, чесново айоли.
8
00:02:31,026 --> 00:02:32,360
Ако знаете, знаете.
9
00:02:32,402 --> 00:02:36,364
И това, което правя сега е
теселиране на сиренето.
10
00:02:36,406 --> 00:02:38,408
Знаеш ли, преди го правех
питай през цялото време
11
00:02:38,450 --> 00:02:39,784
какво се случва след TikTok.
12
00:02:39,826 --> 00:02:41,619
И честно казано, това
въпрос, който ме изнервяше,
13
00:02:41,661 --> 00:02:43,455
особено когато получих
от морските пехотинци.
14
00:02:43,496 --> 00:02:45,665
Преди година бях изпълнен с чувства
15
00:02:45,707 --> 00:02:47,834
на изгубеност и отчаяние.
16
00:02:47,876 --> 00:02:49,252
И ако знаеш, знаеш.
17
00:02:49,294 --> 00:02:51,171
Но засега ще се придържам
18
00:02:51,212 --> 00:02:52,505
със съдържанието на моя сандвич
19
00:02:52,547 --> 00:02:55,675
защото мога да изразя своята креативност.
20
00:02:55,717 --> 00:02:58,762
И съм толкова развълнуван от
различни пермутации на айоли
21
00:02:58,803 --> 00:03:00,764
и различните възможности на шунката.
22
00:03:00,805 --> 00:03:02,724
И по-късно искам да направя
малко добро в света,
23
00:03:02,766 --> 00:03:05,018
като влизане в обществена служба,
24
00:03:05,060 --> 00:03:08,897
и аз също съм отворен към
да станеш YouTuber.
25
00:03:08,938 --> 00:03:12,025
Сега, момчета, знаете, че го правя
не го правете за харесвания,
26
00:03:12,067 --> 00:03:15,153
но мисля, че би било наистина страхотно
27
00:03:15,195 --> 00:03:19,282
ако можем да ударим 100K за момчетата тази вечер.
28
00:03:21,242 --> 00:03:22,369
хей
29
00:03:22,911 --> 00:03:23,911
хей
30
00:03:23,912 --> 00:03:25,497
- Ей
- Ей
31
00:03:25,538 --> 00:03:27,999
И така, къде отиваме днес?
32
00:03:28,041 --> 00:03:29,918
Ооо, Хавай.
33
00:03:31,211 --> 00:03:34,798
Отне ми цяла вечност да го намеря.
34
00:03:35,924 --> 00:03:37,175
бил ли си
35
00:03:37,217 --> 00:03:39,010
о да Аз и Хавай. През цялото време.
36
00:03:39,052 --> 00:03:41,429
окей Е, ако спечеля, ще те взема.
37
00:03:42,222 --> 00:03:43,556
Е, по-добре спечели скоро,
38
00:03:43,598 --> 00:03:45,350
защото мисля, че моят професор каза
39
00:03:45,392 --> 00:03:47,227
Хаваите ще бъдат под вода
40
00:03:47,268 --> 00:03:49,187
след около 30 години.
41
00:04:02,367 --> 00:04:03,576
Хей, Сара.
42
00:04:04,119 --> 00:04:05,286
хей
43
00:04:05,829 --> 00:04:06,871
Хей, Джед.
44
00:04:09,499 --> 00:04:12,377
Така че не знам дали видя,
45
00:04:12,419 --> 00:04:15,088
но, хм, ще има
46
00:04:15,130 --> 00:04:16,423
метеоритен дъжд,
47
00:04:16,464 --> 00:04:19,217
и трябва да е така
48
00:04:19,259 --> 00:04:22,554
наистина, наистина красиво.
49
00:04:22,595 --> 00:04:25,974
Отивам да гледам
Абе покрива. Ако ти...
50
00:04:27,100 --> 00:04:31,438
Ако искате и двамата да дойдете.
51
00:04:31,479 --> 00:04:33,440
Е, знаете ли, ние сме,
ние сме на смяна,
52
00:04:33,481 --> 00:04:35,650
така че може би друг път.
53
00:04:38,194 --> 00:04:42,115
Е, това се случва само
веднъж на всеки 33 години.
54
00:04:42,157 --> 00:04:44,075
Но да. окей
55
00:04:51,374 --> 00:04:52,876
Той притеснява ли те?
56
00:04:52,917 --> 00:04:54,836
- Джед?
- да
57
00:04:54,878 --> 00:04:56,963
Знаеш ли, научих се
естествено настройте този смисъл.
58
00:04:57,005 --> 00:04:59,132
Като, мога да го помириша кога
някой е по-опасен
59
00:04:59,174 --> 00:05:00,174
отколкото изглеждат.
60
00:05:00,175 --> 00:05:01,176
Поддържа ме жив там.
61
00:05:01,217 --> 00:05:03,219
Това беше в Афганистан?
62
00:05:03,261 --> 00:05:04,679
Сан Диего.
63
00:05:59,109 --> 00:06:00,735
Абе готино, че идваш тук?
64
00:06:03,780 --> 00:06:06,074
Аз, аз изключвам охранителните камери.
65
00:06:08,243 --> 00:06:09,452
Имам нещо против, ако аз...
66
00:06:11,746 --> 00:06:14,082
- Ъъъ, давай.
- благодаря
67
00:06:19,587 --> 00:06:21,172
И така, Сара идва ли?
68
00:06:23,258 --> 00:06:24,634
не, не
69
00:06:24,676 --> 00:06:27,095
Но, знаеш ли, виждал съм те да я наблюдаваш
70
00:06:27,137 --> 00:06:28,471
от тук през нощта.
71
00:06:29,764 --> 00:06:31,766
Виждам всичко от тук горе.
72
00:06:32,517 --> 00:06:33,768
Все едно съм бог.
73
00:06:35,103 --> 00:06:36,771
Виждате ли този камион?
74
00:06:36,813 --> 00:06:39,024
Защо е паркиран досега
далеч от всички останали?
75
00:06:40,025 --> 00:06:42,318
Дори не е в обхвата на камерите.
76
00:06:42,360 --> 00:06:44,237
аз не знам
77
00:06:44,279 --> 00:06:48,408
Който и да го кара
камионът има какво да крие.
78
00:06:48,450 --> 00:06:51,119
Знаеш ли какво имаш? Възприятие.
79
00:06:52,287 --> 00:06:53,913
да Забелязвам много неща.
80
00:06:53,955 --> 00:06:57,751
Да, човече. Възприятие като това,
в армията това е злато.
81
00:06:57,792 --> 00:06:59,377
Можеш да си като
наистина добър снайперист...
82
00:06:59,419 --> 00:07:01,171
Военните те прецакват, човече.
83
00:07:01,212 --> 00:07:03,882
Целият този посттравматичен стрес и лайна?
84
00:07:03,923 --> 00:07:06,926
Тези момчета, те биха могли,
като, снимайте във всеки един момент.
85
00:07:06,968 --> 00:07:09,471
Пич, гледаш твърде много филми.
86
00:07:10,638 --> 00:07:12,182
Не харесвам филми.
87
00:07:15,352 --> 00:07:18,688
- Хей, слушай, човече.
- Какво, човече?
88
00:07:18,730 --> 00:07:19,773
Хей, не се опитвам
89
00:07:19,814 --> 00:07:21,191
да те вербувам или нещо подобно, добре.
90
00:07:21,232 --> 00:07:24,819
Всъщност не мисля, че
военните са за теб, добре.
91
00:07:24,861 --> 00:07:28,406
Но това, което казвам
е, че ми показа
92
00:07:28,448 --> 00:07:31,284
колко голям всъщност е светът.
93
00:07:31,326 --> 00:07:32,535
И знам, че си израснал тук.
94
00:07:32,577 --> 00:07:35,163
И когато светът изглежда малък,
95
00:07:35,205 --> 00:07:36,539
лесно е да започнеш...
96
00:07:37,999 --> 00:07:40,168
обсебен от нещата.
97
00:07:42,295 --> 00:07:43,797
какво говориш
98
00:07:43,838 --> 00:07:46,966
Трябва да оставиш Сара на мира.
99
00:07:53,682 --> 00:07:56,810
- Тя каза ли нещо?
- Аз, просто мисля, че си...
100
00:07:56,851 --> 00:07:58,603
нали знаеш, малко я изплашвам.
101
00:08:00,897 --> 00:08:02,273
- Да я плашиш?
- Да, човече.
102
00:08:02,315 --> 00:08:03,983
Имаш бинокъл и лайна, човече.
103
00:08:04,025 --> 00:08:05,985
да
104
00:08:06,027 --> 00:08:07,654
Мисля, че ако тя имаше проблем с мен,
105
00:08:07,696 --> 00:08:09,823
тя би ми казала, нали знаеш, не ти.
106
00:08:11,408 --> 00:08:12,617
Искам да кажа, кой по дяволите си ти?
107
00:08:12,659 --> 00:08:14,869
Искам да кажа, ти си, ти си
какво Вие сте били тук
108
00:08:14,911 --> 00:08:16,371
най-добре месец.
109
00:08:16,413 --> 00:08:17,956
Аз съм този, който я посрещна тук
110
00:08:17,997 --> 00:08:19,374
когато семейството й за първи път дойде в града,
111
00:08:19,416 --> 00:08:20,667
Аз бях единственият, добре.
112
00:08:20,709 --> 00:08:23,461
- Успокой се, човече, аз...
- Много преди изобщо да сте били в този град!
113
00:08:23,503 --> 00:08:25,255
Нямах предвид това, добре.
114
00:08:25,296 --> 00:08:27,841
Знаеш ли, може би ти си
този, който я плаши.
115
00:08:27,882 --> 00:08:29,426
Мислиш ли някога за това с твоя,
116
00:08:29,467 --> 00:08:30,677
със сандвичите си,
117
00:08:30,719 --> 00:08:32,846
шибан психо убиец войник момче.
118
00:08:32,887 --> 00:08:34,472
Мисля, че трябва
успокой се, става ли?
119
00:08:34,514 --> 00:08:35,557
Не, не, не, трябва да се успокоиш!
120
00:08:35,598 --> 00:08:37,017
Хей, просто казвам, разбирам.
121
00:08:37,058 --> 00:08:38,309
не! Никой не го разбира...
122
00:08:38,351 --> 00:08:40,186
Хей, хей...
123
00:08:47,736 --> 00:08:52,073
Това, което описваш е монотонност.
124
00:08:52,115 --> 00:08:55,910
Добре, когато бях в
Морските пехотинци, повечето дни, всичко, което правех
125
00:08:55,952 --> 00:09:00,290
беше документация отново и отново
и отново инвентаризация.
126
00:09:00,331 --> 00:09:02,542
И когато свърша,
понякога те просто биха го накъсали,
127
00:09:02,584 --> 00:09:04,794
и трябваше да направя
всичко отначало.
128
00:09:04,836 --> 00:09:06,379
Дните просто се размиват.
129
00:09:06,421 --> 00:09:09,132
Никой не го интересува какъв си
направи или каквото можеш,
130
00:09:09,174 --> 00:09:10,842
вашето творчество.
131
00:09:10,884 --> 00:09:13,303
Усеща се, че няма изход, нали?
132
00:09:13,345 --> 00:09:14,929
Все едно няма бъдеще.
133
00:09:31,446 --> 00:09:33,031
Понякога си мисля...
134
00:09:35,450 --> 00:09:38,787
винаги, когато поправя кола, аз
помислете си, какво ако просто...
135
00:09:39,788 --> 00:09:42,165
се качи в багажника и се скри.
136
00:09:45,126 --> 00:09:49,005
Бих изминал хиляда мили
далеч, преди някой да забележи.
137
00:09:50,173 --> 00:09:52,801
Хей, ще се измъкнеш оттук някой ден.
138
00:09:54,636 --> 00:09:55,887
да
139
00:09:57,305 --> 00:09:58,640
Глупости.
140
00:10:06,314 --> 00:10:08,066
пъти седя тук горе,
141
00:10:08,108 --> 00:10:11,528
Мисля, че има ограничение
количеството късмет във Вселената.
142
00:10:11,569 --> 00:10:13,446
Те го дават, когато се родиш
143
00:10:13,488 --> 00:10:16,533
и или го получаваш, или не.
144
00:10:16,574 --> 00:10:18,243
Късметът е нещо, което ние създадохме
145
00:10:18,284 --> 00:10:21,246
да осмисля
неща, които не можем да променим.
146
00:10:21,287 --> 00:10:23,456
вярно Г-н Знаменитост.
147
00:10:23,498 --> 00:10:26,126
хей хей Аз го направих.
148
00:10:26,167 --> 00:10:28,962
окей Това не беше късмет.
Аз направих това да се случи.
149
00:10:29,004 --> 00:10:30,755
Фокусирах се върху това, което можех да контролирам
150
00:10:30,797 --> 00:10:33,842
като правене на сандвичи
и разпространяване на позитивност
151
00:10:33,883 --> 00:10:35,593
глобално чрез моите TikToks.
152
00:10:35,635 --> 00:10:39,180
А останалото е просто хаос.
153
00:10:39,222 --> 00:10:42,642
като това. нали
154
00:10:42,684 --> 00:10:46,813
Ако правех това всеки ден
155
00:10:46,855 --> 00:10:49,983
и си помислих, човече, ще спечеля.
156
00:10:50,025 --> 00:10:52,485
Ще се измъкна от
тук и започнете нов живот,
157
00:10:52,527 --> 00:10:54,654
вземете този нов iPhone 13.
158
00:10:54,696 --> 00:10:57,032
Ако правех това всеки ден,
159
00:10:57,073 --> 00:10:58,658
Бих се почувствал като губещ.
160
00:10:58,700 --> 00:11:01,161
Не, майната му, човече.
161
00:11:01,202 --> 00:11:03,997
Правя го, защото е забавно, знаете ли.
162
00:11:04,039 --> 00:11:06,791
Това е нещо, което мога да направя.
Това, това, това е момент.
163
00:11:06,833 --> 00:11:09,169
Кара Сара да се усмихва.
Има нещо за правене.
164
00:11:09,210 --> 00:11:11,504
И това го прави още повече...
165
00:11:11,546 --> 00:11:12,546
мамка му
166
00:11:14,966 --> 00:11:16,343
какво?
167
00:11:16,384 --> 00:11:17,385
Мисля, че спечелих.
168
00:11:19,179 --> 00:11:20,179
не
169
00:11:20,805 --> 00:11:22,891
Ъ-ъ, не, да.
170
00:11:23,808 --> 00:11:25,060
колко?
171
00:11:26,311 --> 00:11:28,229
25 000 долара.
172
00:11:30,023 --> 00:11:33,735
По дяволите, човече. Сара ще се преобърне.
173
00:11:47,749 --> 00:11:49,084
Добре.
174
00:12:33,294 --> 00:12:34,294
Ааа!
175
00:17:13,158 --> 00:17:15,869
911. Какъв е вашият спешен случай?
176
00:17:15,910 --> 00:17:20,081
Обаждам се от 421, път 66.
177
00:17:20,957 --> 00:17:23,710
Мисля, че току-що видях убийство.
178
00:17:48,777 --> 00:17:50,820
о о По дяволите...
179
00:17:50,862 --> 00:17:52,155
мамка му
180
00:18:05,627 --> 00:18:08,380
Е, първо имаше а
пук и след това дрънкалка,
181
00:18:08,421 --> 00:18:12,008
но като трептене,
неравномерно трептене.
182
00:18:12,050 --> 00:18:13,301
И тогава, не знам как,
183
00:18:13,343 --> 00:18:15,387
но парна експлозия
беше нещо като ритник.
184
00:18:15,428 --> 00:18:17,138
Помислих си, че не е правилно. така...
185
00:18:17,180 --> 00:18:20,475
Без тези неща се обърнаха
горе, не мога да чуя нито дума.
186
00:18:21,184 --> 00:18:23,853
Ъъъ, счупен е.
187
00:18:23,895 --> 00:18:25,438
Добре, можеш ли да го поправиш?
188
00:18:25,480 --> 00:18:26,606
Аз мога.
189
00:18:26,648 --> 00:18:28,441
Е, с части и
труд и, знаете ли,
190
00:18:28,483 --> 00:18:31,152
най-добрата справедлива цена I
мога да ви предложа е, ъъъ,
191
00:18:32,487 --> 00:18:33,571
400 долара.
192
00:18:33,613 --> 00:18:35,281
мамка му
193
00:18:35,323 --> 00:18:36,616
О, това е справедлива цена.
194
00:18:36,658 --> 00:18:39,285
Не, не, това е шокиращо честно.
195
00:18:39,327 --> 00:18:40,745
Е, това е на табелата.
196
00:18:40,787 --> 00:18:42,789
Да, да, просто...
197
00:18:42,831 --> 00:18:46,334
мамка му Добре, така че, ъъъ
колко време ще отнеме това?
198
00:18:46,376 --> 00:18:48,336
Е, затваряме за през нощта,
199
00:18:48,378 --> 00:18:50,422
така че ето какво ще направим.
200
00:18:50,463 --> 00:18:53,049
Утре сутрин, елате в 8:00 сутринта,
201
00:18:53,091 --> 00:18:55,218
сложи куп пари в ръцете ми,
202
00:18:55,260 --> 00:18:57,470
20 минути по-късно ще го направя
имам те на път.
203
00:18:57,512 --> 00:18:59,389
Пич, 20 минути. Не можеш ли просто, ъъ...
204
00:18:59,431 --> 00:19:03,101
Е, знаете ли, така е
„Топ готвач тази вечер.“ съжалявам
205
00:19:03,143 --> 00:19:05,228
"Топ готвач." Е, дай Боже.
206
00:19:05,270 --> 00:19:07,355
Да, добре, можем да приберем колата ви безплатно.
207
00:19:07,397 --> 00:19:10,775
Имаме охрана
камери, така че ще бъде безопасно.
208
00:19:10,817 --> 00:19:13,695
По дяволите, ще взема племенника си
да премести колата. Джед!
209
00:19:15,613 --> 00:19:18,366
Закарайте тази кола отстрани.
210
00:19:18,408 --> 00:19:20,452
Това би била хубава кола...
211
00:19:20,493 --> 00:19:22,203
ако сте се погрижили за това.
212
00:19:28,710 --> 00:19:33,256
Хей, човече, има ли
мотел или нещо наоколо?
213
00:19:33,298 --> 00:19:36,551
Е, имаше преди
бъде, но изгоря.
214
00:19:36,593 --> 00:19:39,054
И така, 20 минути надолу по пътя,
215
00:19:39,095 --> 00:19:41,181
ъъъ, има куп мотели.
216
00:19:41,222 --> 00:19:42,474
Да, ще се оправиш.
217
00:19:42,515 --> 00:19:44,601
Но колата ви няма да отиде никъде.
218
00:19:45,560 --> 00:19:46,770
така...
219
00:19:48,271 --> 00:19:50,523
Хей, имаш нещо против да опитам
нещо малко по-различно
220
00:19:50,565 --> 00:19:51,775
с комбинацията от сирене и сос?
221
00:19:51,816 --> 00:19:53,401
Просто нещо, върху което съм работил.
222
00:19:54,235 --> 00:19:55,235
Побъркай се.
223
00:19:55,236 --> 00:19:56,696
благодаря
224
00:20:02,535 --> 00:20:06,331
Хей, ъ-ъ, имаш ли баня?
225
00:20:06,373 --> 00:20:08,625
Да, но е само за служители.
226
00:20:08,667 --> 00:20:11,544
Но ако преминете покрай
минимаркет до спирка за почивка,
227
00:20:11,586 --> 00:20:13,421
има обществена баня.
228
00:20:13,463 --> 00:20:14,964
Не е твърде грубо.
229
00:20:23,848 --> 00:20:25,517
Ммм
230
00:20:25,558 --> 00:20:27,060
- Метеоритен дъжд тази вечер.
- Майната му!
231
00:20:27,102 --> 00:20:28,728
син на...
232
00:20:28,770 --> 00:20:30,980
да окей ъъъъ
233
00:20:32,816 --> 00:20:34,275
Леониди.
234
00:20:35,151 --> 00:20:36,361
о
235
00:20:37,946 --> 00:20:38,947
окей
236
00:21:15,316 --> 00:21:17,402
Ето какво се случва тук.
237
00:21:17,444 --> 00:21:18,695
Да така е.
238
00:21:23,199 --> 00:21:24,492
Ден за пране.
239
00:21:25,493 --> 00:21:27,495
Кървене през деня на ризата ви.
240
00:21:29,330 --> 00:21:30,874
Ден на огнестрелна рана.
241
00:21:32,000 --> 00:21:35,003
Гледайте собствения си работен ден.
242
00:21:35,045 --> 00:21:36,713
моля благодаря
243
00:21:38,798 --> 00:21:41,301
Просто защото носиш
бельото си наопаки
244
00:21:41,343 --> 00:21:42,886
не означава, че е наистина чисто.
245
00:21:43,678 --> 00:21:45,513
Този трик работи само веднъж.
246
00:21:46,890 --> 00:21:49,768
Защото има само
две страни на бельото.
247
00:21:49,809 --> 00:21:51,728
Колко дни сте били на път?
248
00:21:52,520 --> 00:21:54,689
Два дни.
249
00:21:55,815 --> 00:21:57,609
Една седмица.
250
00:21:57,650 --> 00:22:01,196
да Благодаря ви за
вашето притеснение за бельо.
251
00:22:01,237 --> 00:22:03,198
Загубил ли си много кръв?
252
00:22:03,239 --> 00:22:05,450
Е, имам много кръв. благодаря
253
00:22:05,492 --> 00:22:07,660
Ако приемате ибупрофен
когато кървиш,
254
00:22:07,702 --> 00:22:08,995
просто ще кървиш повече.
255
00:22:09,788 --> 00:22:11,456
Добре, WebMD.
256
00:22:11,498 --> 00:22:12,916
сега ще си тръгвам
257
00:22:12,957 --> 00:22:14,834
Моля, не ме последвайте.
258
00:22:21,883 --> 00:22:25,053
- Ааа!
- Болката е в ума ти.
259
00:22:25,845 --> 00:22:27,514
дама...
260
00:22:27,555 --> 00:22:29,849
нямаш представа.
261
00:22:29,891 --> 00:22:31,267
пийте.
262
00:22:31,309 --> 00:22:32,560
да
263
00:22:33,144 --> 00:22:34,312
Добре.
264
00:22:34,354 --> 00:22:38,775
По дяволите, аз ще...
приемете тази ситуация.
265
00:22:39,943 --> 00:22:41,111
Чарли.
266
00:22:41,152 --> 00:22:42,445
- Мардж.
- Наздраве.
267
00:22:45,073 --> 00:22:46,491
Суперлепило.
268
00:22:46,533 --> 00:22:48,118
Хм. Да така е.
269
00:22:50,787 --> 00:22:53,289
А, хубаво нещо.
270
00:22:53,331 --> 00:22:55,750
Страхотен трик, а? Страхотен трик, това.
271
00:22:56,668 --> 00:22:58,795
Съхне бързо. ще се оправиш
272
00:22:58,837 --> 00:23:00,964
вярно окей
273
00:23:01,006 --> 00:23:03,299
Така че, ъъъ, предполагам, че трябва да се забъркваш
274
00:23:03,341 --> 00:23:05,218
много в този живот на пътя.
275
00:23:05,260 --> 00:23:08,221
Не, имам камерата си там.
276
00:23:08,263 --> 00:23:09,681
И бебе Роско.
277
00:23:11,057 --> 00:23:12,057
Уау
278
00:23:14,060 --> 00:23:15,937
Носех Мейс.
279
00:23:15,979 --> 00:23:17,814
Но трябва да се приближите твърде много, за да го използвате.
280
00:23:17,856 --> 00:23:20,066
- Проваля собствената си цел.
- Правилно.
281
00:23:20,108 --> 00:23:22,902
Освен това веднъж случайно
напръска Мейс тук
282
00:23:22,944 --> 00:23:25,905
когато тренирах бързи тегления.
283
00:23:25,947 --> 00:23:28,033
Не можех да спра да плача около месец.
284
00:23:28,074 --> 00:23:30,410
За втори път в живота си плача.
285
00:23:30,452 --> 00:23:34,122
О, да? Какво беше първото?
286
00:23:34,164 --> 00:23:37,500
Това беше когато бях
не е твоя шибана работа.
287
00:23:39,377 --> 00:23:41,254
Запазете го. Може да ви потрябва.
288
00:23:41,296 --> 00:23:43,298
о благодаря
289
00:23:43,340 --> 00:23:44,591
Същите неща, които лекарите използват,
290
00:23:44,632 --> 00:23:46,676
но голяма аптека
не иска да знаеш.
291
00:23:46,718 --> 00:23:47,927
вярно
292
00:23:53,600 --> 00:23:56,936
Ти си първият човек
Говорих с вас от 270 дни.
293
00:23:58,605 --> 00:24:00,148
Без да броим CB радиото.
294
00:24:02,150 --> 00:24:03,443
да
295
00:24:03,485 --> 00:24:04,819
Поласкан.
296
00:24:05,904 --> 00:24:09,449
И така, ставаш, скучаеш
297
00:24:09,491 --> 00:24:11,368
тук сам?
298
00:24:11,409 --> 00:24:13,787
Имам книгите си на касета на CD.
299
00:24:14,871 --> 00:24:16,790
"Будизъм за начинаещи".
300
00:24:16,831 --> 00:24:18,375
Глава първа.
301
00:24:18,416 --> 00:24:21,503
Цялото съществуване е страдание,
302
00:24:21,544 --> 00:24:24,673
и източникът на
страданието е привързаност...
303
00:24:26,174 --> 00:24:27,175
Бамби.
304
00:24:28,927 --> 00:24:31,137
Значи не Мардж.
305
00:24:31,179 --> 00:24:33,973
Първият път, когато плаках, аз
гледаше "Бамби".
306
00:24:34,891 --> 00:24:35,975
о
307
00:24:40,605 --> 00:24:43,149
Нямам намерение да се свързвам с вибрации.
308
00:24:45,652 --> 00:24:47,529
Да, не мисля така.
309
00:24:47,570 --> 00:24:49,322
Искаш ли да отидеш до Roadhouse, тогава?
310
00:24:49,364 --> 00:24:50,490
Те получиха три за десет.
311
00:24:50,532 --> 00:24:55,036
- Ъъъ, три какво?
- О Три нищо.
312
00:24:59,082 --> 00:25:01,001
Има допълнителна риза, ако искате.
313
00:25:01,042 --> 00:25:02,627
О, благодаря...
314
00:25:07,215 --> 00:25:09,217
Повярвай ми, аз не съществувам.
315
00:25:10,385 --> 00:25:12,554
Така че няма нищо
316
00:25:12,595 --> 00:25:15,515
Бих могъл да намеря за вас онлайн.
317
00:25:15,557 --> 00:25:17,851
Ченгетата не можаха да те намерят.
318
00:25:17,892 --> 00:25:21,312
Не знам, PI, призраци, нищо.
319
00:25:21,354 --> 00:25:24,441
Без телефони, без банкови сметки.
320
00:25:24,482 --> 00:25:25,775
Фалшиви документи за самоличност, ако можете да ги получите
321
00:25:25,817 --> 00:25:27,736
но по-добре да се залепи къде
хората не питат.
322
00:25:27,777 --> 00:25:30,030
Никога не остава в
едно и също място твърде дълго,
323
00:25:30,071 --> 00:25:31,239
никога не поглежда назад.
324
00:25:33,992 --> 00:25:36,745
- Защо?
- Имам един от тези чичовци.
325
00:25:36,786 --> 00:25:39,914
Бях изпратен да живея с
него, когато бях на 16 може би.
326
00:25:41,458 --> 00:25:43,710
Един ден взех парите му,
327
00:25:43,752 --> 00:25:46,546
се напика на любимия си стол и избяга.
328
00:25:46,588 --> 00:25:49,299
Той използва всички средства за
опитайте се да ме проследите.
329
00:25:49,341 --> 00:25:50,842
Никога не си върна парите.
330
00:25:53,303 --> 00:25:55,388
Обичам живота обаче.
331
00:25:55,430 --> 00:25:57,682
Тук Мардж е малка,
332
00:25:57,724 --> 00:26:01,061
слаб, месест, цел.
333
00:26:01,102 --> 00:26:02,645
Но когато шофирам,
334
00:26:02,687 --> 00:26:06,066
Мардж е 80 000 паунда чиста стомана.
335
00:26:06,107 --> 00:26:09,069
Шофиране, без привързаности, без страдание.
336
00:26:09,110 --> 00:26:11,404
Вижте стопаджия
пътя, продължавай.
337
00:26:11,446 --> 00:26:13,114
Е, глупости.
338
00:26:14,866 --> 00:26:17,118
Искам да кажа, спря да ми помогнеш, нали?
339
00:26:17,160 --> 00:26:20,121
Хей, слушай, аз имам същото,
340
00:26:20,163 --> 00:26:22,332
не мога да помогна
341
00:26:22,374 --> 00:26:24,918
Малката мис Галахад тук.
342
00:26:24,959 --> 00:26:29,172
Добре, госпожице, тръгвам
за да получите следващия си кръг.
343
00:26:29,214 --> 00:26:30,757
Уау не
344
00:26:31,966 --> 00:26:34,260
Така че, когато използвате тази карта,
345
00:26:34,302 --> 00:26:35,302
пинг.
346
00:26:37,222 --> 00:26:38,682
Добре де...
347
00:26:40,475 --> 00:26:41,475
Банкоматите също?
348
00:26:41,476 --> 00:26:42,894
Използвах банкомат веднъж,
349
00:26:42,936 --> 00:26:45,105
чичо ми се появи след четири часа.
350
00:26:45,146 --> 00:26:47,190
На всяко място, където кацнете, първо.
351
00:26:47,232 --> 00:26:48,608
мамка му
352
00:26:48,650 --> 00:26:51,152
Намерете страничен бизнес, който плаща в брой.
353
00:26:51,820 --> 00:26:53,947
Златото е идеалът.
354
00:26:53,988 --> 00:26:56,950
Но учудващо малко хора
все още го използва като валута,
355
00:26:56,991 --> 00:27:00,161
а тези, които го правят, са предимно изроди.
356
00:27:00,995 --> 00:27:03,164
- Биткойн?
- Е, не ме карай да започвам.
357
00:27:03,206 --> 00:27:05,625
- Ааа
- Искаш ли нещо за това?
358
00:27:05,667 --> 00:27:07,752
Имаш ли нещо?
359
00:27:07,794 --> 00:27:10,005
Странична суматоха. Парични средства.
360
00:27:10,046 --> 00:27:12,716
Имам много лайна
Канадски лекарства с рецепта
361
00:27:12,757 --> 00:27:14,175
в задната част на моя камион.
362
00:27:15,301 --> 00:27:16,344
Продай ги по моя маршрут.
363
00:27:16,386 --> 00:27:19,222
EpiPens, Viagra, такива неща.
364
00:27:19,264 --> 00:27:20,807
Болкоуспокояващи.
365
00:27:21,850 --> 00:27:23,476
Защо не каза нещо преди?
366
00:27:23,518 --> 00:27:25,311
Не знаех дали мога да ти вярвам.
367
00:27:25,353 --> 00:27:27,397
А, значи ми вярваш сега?
368
00:27:27,439 --> 00:27:29,232
Сега съм пиян.
369
00:27:30,025 --> 00:27:31,192
Б-Р-Б.
370
00:27:32,610 --> 00:27:34,821
Предполагам, че ще направя B-R-B и тук.
371
00:27:42,037 --> 00:27:43,455
Твърде лесно.
372
00:27:44,706 --> 00:27:46,166
Това е за деца.
373
00:27:46,207 --> 00:27:47,709
Да, знам.
374
00:27:52,589 --> 00:27:54,924
какво ще кажете за вас съществуваш ли
375
00:27:57,344 --> 00:27:58,803
Истински интроверт, а?
376
00:28:03,725 --> 00:28:05,101
Затваряме, добре.
377
00:28:05,143 --> 00:28:07,479
Трябва да се прибереш, за да мога да се прибера.
378
00:28:07,520 --> 00:28:10,315
Знакът казва 24 часа.
379
00:28:12,275 --> 00:28:13,860
хей
380
00:28:13,902 --> 00:28:16,821
имате ли, като, a
склад или нещо подобно
381
00:28:16,863 --> 00:28:19,032
Мога ли да подремна?
382
00:28:20,575 --> 00:28:22,410
Не, ние не го правим.
383
00:28:35,465 --> 00:28:37,384
мамка му
384
00:28:37,425 --> 00:28:38,426
ах
385
00:28:40,845 --> 00:28:42,430
Ах, мишелов.
386
00:28:42,472 --> 00:28:44,808
окей Добре. знаеш какво
387
00:28:44,849 --> 00:28:47,060
Разбирам объркването.
388
00:28:47,102 --> 00:28:49,187
Ах! Не днес, приятел. не, не
389
00:28:50,647 --> 00:28:53,650
Масата за пикник е изцяло твоя, мишелов.
390
00:28:54,484 --> 00:28:55,985
Исус.
391
00:29:04,452 --> 00:29:06,371
мамка му
392
00:29:09,833 --> 00:29:11,543
Все още си тук.
393
00:29:11,584 --> 00:29:13,128
Полицаите ме закъсняха с въпроси.
394
00:29:13,169 --> 00:29:14,671
Задържа всички.
395
00:29:14,713 --> 00:29:15,797
Питаха и за теб.
396
00:29:16,715 --> 00:29:19,342
- Казах им, че сте се разделили.
- О, благодаря.
397
00:29:19,384 --> 00:29:20,510
Не за да ти помогна.
398
00:29:20,552 --> 00:29:22,220
Просто защото мислех, че сте се разделили.
399
00:29:23,096 --> 00:29:25,765
И така, каква е работата?
400
00:29:25,807 --> 00:29:28,518
Приятел от последно
нощ, тя уби човек.
401
00:29:29,019 --> 00:29:30,270
а?
402
00:29:31,730 --> 00:29:33,565
какво? Мардж?
403
00:29:33,606 --> 00:29:35,108
да
404
00:29:35,150 --> 00:29:36,776
- не
- да
405
00:29:36,818 --> 00:29:38,737
Хлапе, което работи нощна смяна в Subway,
406
00:29:38,778 --> 00:29:41,031
той разби камиона й, тя го уби.
407
00:29:41,072 --> 00:29:43,199
Не, не, не. Не, не, не.
408
00:29:43,241 --> 00:29:44,451
Не мога да повярвам.
409
00:29:45,310 --> 00:29:46,369
уау
410
00:29:46,369 --> 00:29:48,538
- Застреляла е човек?
- Не знам.
411
00:29:49,581 --> 00:29:51,374
Господи, тя беше странна.
412
00:29:51,416 --> 00:29:54,210
Тя наистина имаше бебе Роско.
413
00:29:54,252 --> 00:29:55,879
Може би това има смисъл, не знам.
414
00:29:57,130 --> 00:29:59,007
Полицаите казват, че са я записали.
415
00:29:59,049 --> 00:30:00,592
Ах, заради камерата, а?
416
00:30:00,633 --> 00:30:02,719
Не, камерата сочи само напред.
417
00:30:02,761 --> 00:30:05,263
Обзалагам се, че беше механичната работилница.
Трябва да имат охранителни камери.
418
00:30:06,765 --> 00:30:10,435
Хей, благодаря за теб
знам, криейки се с мен.
419
00:30:11,144 --> 00:30:12,896
Това ли беше това?
420
00:30:12,937 --> 00:30:14,773
Исусе, човече.
421
00:30:28,578 --> 00:30:31,831
Четири часа. Ето го.
422
00:30:34,292 --> 00:30:36,294
Едно и сто...
423
00:30:39,172 --> 00:30:41,091
Да, има двеста.
424
00:30:41,132 --> 00:30:42,509
Е, това е, всичко е там.
425
00:30:42,550 --> 00:30:45,303
ъъъъ Мм-хмм. Триста.
426
00:30:45,345 --> 00:30:47,597
Това са четири банкноти от по 100 долара.
427
00:30:47,639 --> 00:30:49,974
Добре. Да, ето го.
428
00:30:54,187 --> 00:30:55,605
хей
429
00:30:55,647 --> 00:30:58,650
това дете, което беше убито
снощи познавахте ли го?
430
00:30:58,692 --> 00:31:00,318
да Дамян.
431
00:31:01,361 --> 00:31:03,947
да Той, той не беше тук от дълго време.
432
00:31:03,988 --> 00:31:04,989
Хубаво дете.
433
00:31:05,031 --> 00:31:06,491
Току-що излязъл от морската пехота.
434
00:31:07,534 --> 00:31:09,994
Да, просто, просто не си го представям
435
00:31:10,036 --> 00:31:11,454
разбиване на камиони.
436
00:31:11,496 --> 00:31:13,623
Може би е имал проблеми с парите.
437
00:31:16,876 --> 00:31:18,294
какво искаш да кажеш
438
00:31:18,336 --> 00:31:20,463
Не знам, предполагам.
439
00:31:20,505 --> 00:31:22,674
Играх на лотарията всеки ден.
440
00:31:23,758 --> 00:31:24,968
Никога не печели.
441
00:31:27,012 --> 00:31:30,306
Да, Джед беше този
който е призовал убийството.
442
00:31:30,348 --> 00:31:31,975
Казах му да си вземе почивен ден,
443
00:31:32,017 --> 00:31:34,269
но той настоя да работи.
444
00:31:34,310 --> 00:31:36,855
Предполагам, че да му взема акъла
извън нещата, нали знаеш.
445
00:31:39,024 --> 00:31:40,358
хаха
446
00:31:51,161 --> 00:31:52,829
Хм.
447
00:31:52,871 --> 00:31:53,997
Не толкова добре.
448
00:31:55,206 --> 00:31:56,708
Нищо никога не е.
449
00:32:01,880 --> 00:32:04,007
Хей, сладък грах!
450
00:32:06,885 --> 00:32:08,470
Добре. благодаря
451
00:32:12,557 --> 00:32:15,101
Аз, бих искал да си купя
задраскване, моля.
452
00:32:15,977 --> 00:32:17,687
кое?
453
00:32:17,729 --> 00:32:20,774
Мм-хмм. Златната треска.
454
00:32:23,234 --> 00:32:26,738
В, в чест на Дамян.
455
00:32:46,091 --> 00:32:49,511
О, шибаният ми Боже.
456
00:32:51,137 --> 00:32:52,931
какво стана
457
00:32:59,104 --> 00:33:02,232
Махам се, шибаници!
458
00:33:02,273 --> 00:33:04,651
Creepo се разпада.
459
00:33:04,693 --> 00:33:06,111
Добре.
460
00:33:06,152 --> 00:33:08,238
шофьор на камион за дълги разстояния
461
00:33:08,279 --> 00:33:09,614
е задържан рано тази сутрин
462
00:33:09,656 --> 00:33:12,534
след като млад мъж беше
намерен пребит до смърт
463
00:33:12,575 --> 00:33:15,745
в зона за почивка извън маршрута
66 близо до Албакърки.
464
00:33:15,787 --> 00:33:17,038
Пребит?
465
00:33:17,080 --> 00:33:18,498
Полицията все още не е освободила
всякакви допълнителни подробности.
466
00:33:18,540 --> 00:33:19,582
Пребит?
467
00:33:49,821 --> 00:33:52,449
о Мислех, че си тръгваш?
468
00:33:52,490 --> 00:33:53,742
Да, аз съм.
469
00:33:53,783 --> 00:33:56,619
Хей, знам, че това е неподходящо
470
00:33:56,661 --> 00:33:58,455
и някак, не знам, безчувствен,
471
00:33:58,496 --> 00:34:00,874
но има ли начин да погледна
472
00:34:00,915 --> 00:34:03,418
на охранителната камера
кадри от снощи?
473
00:34:03,460 --> 00:34:05,295
Разбира се. да Ако можеше да се натиснеш.
474
00:34:05,337 --> 00:34:06,671
Стискайте се.
475
00:34:10,508 --> 00:34:13,386
- О, мамка му.
- Тя напълно го направи.
476
00:34:13,428 --> 00:34:14,721
по дяволите!
477
00:34:14,763 --> 00:34:17,015
- Вижте това.
- Жилесто.
478
00:34:17,057 --> 00:34:19,059
Като мравка. по дяволите
479
00:34:19,100 --> 00:34:20,310
Мардж пренасяше наркотици.
480
00:34:20,352 --> 00:34:22,228
- Затова го направи.
- Какво?
481
00:34:22,270 --> 00:34:23,855
Независимо дали го е направила или не,
482
00:34:23,897 --> 00:34:27,150
нека всички се съгласим тя
имаше право да го направи.
483
00:34:27,192 --> 00:34:28,735
какво искаш да кажеш
дали го е направила или не?
484
00:34:28,777 --> 00:34:30,362
Мислех, че го имаш на запис.
485
00:34:30,403 --> 00:34:31,821
Аз... Къде е пребиването?
486
00:34:31,863 --> 00:34:33,698
Не, вижте този ъгъл точно там.
487
00:34:33,740 --> 00:34:35,116
Всичко, което можете да видите, е тя да изхвърля тялото.
488
00:34:35,158 --> 00:34:38,203
- Ааа ох ох Ето я.
- О, Боже мой.
489
00:34:38,244 --> 00:34:41,122
Пуснете го отново.
490
00:34:42,040 --> 00:34:43,708
Ооо! Бог.
491
00:35:07,565 --> 00:35:09,734
О, мамка му...
492
00:35:09,776 --> 00:35:12,570
Трябва да купите нещо, ако
искате да използвате банята.
493
00:35:13,029 --> 00:35:14,155
да
494
00:35:14,197 --> 00:35:16,616
Знаеш ли, това, което наистина бих искал е, ъъъ,
495
00:35:16,658 --> 00:35:18,451
за да разгледате вашите охранителни кадри.
496
00:35:18,493 --> 00:35:20,370
защо ченге ли си
497
00:35:20,412 --> 00:35:22,038
Хм, да.
498
00:35:22,080 --> 00:35:25,709
Аз съм много дълбоко ченге под прикритие.
499
00:35:25,750 --> 00:35:27,043
Не харесвам ченгета.
500
00:35:27,085 --> 00:35:28,420
Нито пък аз. Нали?
501
00:35:28,461 --> 00:35:30,588
Така че аз, аз не съм ченге.
502
00:35:30,630 --> 00:35:32,716
Тогава защо трябва да ви показвам моите кадри?
503
00:35:33,341 --> 00:35:35,010
Парадоксално.
504
00:35:36,261 --> 00:35:38,263
Знаеш ли, аз, ъъъ
505
00:35:38,304 --> 00:35:40,682
винаги съм бил любопитен за тези.
506
00:35:40,724 --> 00:35:42,726
Обзалагам се, че имат вкус на бъдещето.
507
00:35:52,944 --> 00:35:54,154
Исус.
508
00:35:54,195 --> 00:35:55,195
какво е това
509
00:35:56,156 --> 00:35:57,449
захарен памук.
510
00:36:01,036 --> 00:36:03,872
Искаш ли един?
511
00:36:03,913 --> 00:36:06,791
не благодаря Тези неща
са наистина лоши за вас.
512
00:36:08,084 --> 00:36:10,337
И по-късно искам да направя
малко добро в света,
513
00:36:10,378 --> 00:36:11,921
като обществена услуга,
514
00:36:11,963 --> 00:36:15,133
и аз също съм отворен за
да станеш YouTuber.
515
00:36:17,135 --> 00:36:18,386
Били ли сте близки?
516
00:36:19,304 --> 00:36:20,472
да
517
00:36:20,513 --> 00:36:22,349
Казват, че е разбил камион.
518
00:36:23,433 --> 00:36:24,851
защо Той не би направил това.
519
00:36:24,893 --> 00:36:27,354
Да, той не изглежда като този тип.
520
00:36:29,731 --> 00:36:31,858
Само ако имахме, ъъъ,
521
00:36:31,900 --> 00:36:33,651
някакъв начин да го докажа.
522
00:36:42,869 --> 00:36:44,454
Ехх Това ли е?
523
00:36:44,496 --> 00:36:46,998
Мамка му, надявах се да стане
покажете повече от улицата.
524
00:36:47,040 --> 00:36:49,793
Е, Дамян, видя ли го снощи?
525
00:36:49,834 --> 00:36:51,002
Всяка вечер.
526
00:36:51,044 --> 00:36:53,713
Щеше да дойде наоколо
10, донеси ми сандвич,
527
00:36:53,755 --> 00:36:55,423
и тогава щеше да си купи билет от лотарията.
528
00:36:56,716 --> 00:36:57,926
да
529
00:36:57,967 --> 00:36:59,219
Имах тази тъпа малка рутина
530
00:36:59,260 --> 00:37:01,596
където би избрал щат
четвърт от моята колекция
531
00:37:01,638 --> 00:37:02,931
и го използвайте, за да го издраскате.
532
00:37:02,972 --> 00:37:05,558
Снощи той отново направи Хавай.
533
00:37:05,600 --> 00:37:08,061
Оф. уф Да, мразя пясък.
534
00:37:08,103 --> 00:37:11,022
Плуването не е за мен.
535
00:37:11,064 --> 00:37:14,109
Аз, чух, че той е играл
всеки ден и никога не печели.
536
00:37:15,276 --> 00:37:16,403
това е вярно
537
00:37:19,030 --> 00:37:20,824
Това е странно.
538
00:37:20,865 --> 00:37:23,618
- Какво?
- Добре, значи...
539
00:37:23,660 --> 00:37:24,869
Имам това нещо.
540
00:37:24,911 --> 00:37:26,413
Мога да разбера дали някой лъже.
541
00:37:26,454 --> 00:37:28,081
Искам да кажа, това е, това е цяло нещо.
542
00:37:28,123 --> 00:37:29,499
Ще отнеме твърде много време за обяснение.
543
00:37:29,541 --> 00:37:31,376
добре е не ми пука
544
00:37:31,418 --> 00:37:35,046
страхотно И така, знаете ли, детето
кой работи при Абе?
545
00:37:35,088 --> 00:37:36,464
- Джед.
- Да, Джед.
546
00:37:36,506 --> 00:37:40,051
Джед ми каза, че Дамян никога не е печелил,
547
00:37:40,093 --> 00:37:42,929
но той лъжеше, можех да кажа.
548
00:37:42,971 --> 00:37:45,682
Но точно сега, когато го каза,
549
00:37:45,724 --> 00:37:47,100
ти казваше истината.
550
00:37:48,476 --> 00:37:49,561
не го разбирам
551
00:37:49,602 --> 00:37:52,147
Да, нито аз. Искам да кажа, това е...
552
00:37:52,188 --> 00:37:55,108
някак си се чупи
моят мозък малко.
553
00:37:55,150 --> 00:37:58,319
Джед спечели от лотарията тази сутрин.
554
00:37:59,487 --> 00:38:00,488
Той какво?
555
00:38:00,530 --> 00:38:03,700
Двайсет и пет бона за драскалка.
556
00:38:03,742 --> 00:38:05,618
Вселената няма смисъл.
557
00:38:05,660 --> 00:38:07,328
Това е шапка върху шапка.
558
00:38:07,370 --> 00:38:09,831
Дори не мога да обработя това в момента.
559
00:38:09,873 --> 00:38:11,291
Така че ти и Дамян,
560
00:38:11,332 --> 00:38:14,127
ти, ти направи всичко
рутина снощи?
561
00:38:14,169 --> 00:38:16,171
да Всичко се чувстваше нормално.
562
00:38:16,212 --> 00:38:18,923
Е, Джед влезе и
попита дали искаме да гледаме
563
00:38:18,965 --> 00:38:20,216
метеоритния дъжд от покрива му.
564
00:38:20,258 --> 00:38:22,635
Той прави много такива неща.
565
00:38:22,677 --> 00:38:24,012
И ти не отиде?
566
00:38:24,054 --> 00:38:26,181
Не, никой от нас не го направи.
567
00:38:26,222 --> 00:38:29,184
Мотаехме се и след това той отиде
обратно към смяната си в Subway.
568
00:38:34,230 --> 00:38:37,359
Дори не мога да обработвам. Това е котешка играчка.
569
00:38:38,902 --> 00:38:39,944
да
570
00:38:39,986 --> 00:38:41,654
Не, не е.
571
00:38:41,696 --> 00:38:43,073
Да така е.
572
00:38:43,865 --> 00:38:45,492
мамка му
573
00:38:45,533 --> 00:38:48,119
Да, прав си. Изобщо не е камера.
574
00:38:48,161 --> 00:38:49,913
Това е просто котешка играчка.
575
00:38:49,954 --> 00:38:51,748
Защо е котешка играчка?
576
00:38:52,749 --> 00:38:53,875
Защо нещо е нещо?
577
00:38:53,917 --> 00:38:57,545
- Пич.
- За възпиране. Това е възпиращ фактор.
578
00:38:57,587 --> 00:38:59,506
Възпиращ? Котешка играчка.
579
00:38:59,547 --> 00:39:01,299
Добре, ще се отклоня от тази тема.
580
00:39:01,341 --> 00:39:03,218
И така, какво ще кажете за картите за време?
581
00:39:03,259 --> 00:39:06,179
Удряте ли момчета
и навън или нещо такова?
582
00:39:06,221 --> 00:39:08,181
Като в стара фабрика?
583
00:39:08,223 --> 00:39:09,849
QR код, нещо,
584
00:39:09,891 --> 00:39:11,351
каквото и да използват децата в наши дни
585
00:39:11,393 --> 00:39:13,019
за времеви карти, не знам, човече.
586
00:39:13,061 --> 00:39:14,562
Почти винаги се появявам.
587
00:39:14,604 --> 00:39:16,606
Вие сте истинска черна дупка от информация.
588
00:39:21,319 --> 00:39:22,570
йо!
589
00:39:23,655 --> 00:39:25,407
Само служители.
590
00:39:25,448 --> 00:39:30,870
хайде Това е като
Метро sanctum sanctorum.
591
00:39:30,912 --> 00:39:32,580
Мислите ли, че това може да е кръв?
592
00:39:32,622 --> 00:39:33,832
Това е лека майонеза.
593
00:39:33,873 --> 00:39:35,583
Откъде знаеш, че е светло?
594
00:39:37,043 --> 00:39:38,461
Просто знам.
595
00:39:40,755 --> 00:39:42,257
Късметлия копеле.
596
00:39:42,298 --> 00:39:44,718
Как бихте искали да помогнете
възрастна дама да се пенсионира рано?
597
00:39:47,595 --> 00:39:49,556
Почивка?
598
00:39:49,597 --> 00:39:51,016
вече не работя
599
00:39:51,057 --> 00:39:52,350
Ах, умно.
600
00:39:53,143 --> 00:39:55,812
Оф. Гадна кройка.
601
00:39:55,854 --> 00:39:57,772
Как разбра това?
602
00:39:57,814 --> 00:39:59,482
Остро парче метал.
603
00:39:59,524 --> 00:40:02,318
Винаги се наранявам на тази работа.
604
00:40:02,360 --> 00:40:04,237
Е, това трябва да е твоят щастлив ден, хлапе,
605
00:40:04,279 --> 00:40:07,866
защото Доктор Суперлепило пристигна.
606
00:40:16,207 --> 00:40:18,376
- Чувства се по-добре, нали?
- Мм-хмм.
607
00:40:18,418 --> 00:40:21,046
Хей, хващаш ли това, ъъ,
608
00:40:21,087 --> 00:40:23,048
луд плъх-а-таз снощи,
609
00:40:23,089 --> 00:40:24,716
Леонидите?
610
00:40:24,758 --> 00:40:27,093
Да, изпих няколко бири и
го наблюдаваше от покрива.
611
00:40:27,135 --> 00:40:30,138
- О, да? сам?
- Винаги съм сам.
612
00:40:30,889 --> 00:40:33,224
Аз съм един вълк.
613
00:40:33,266 --> 00:40:35,352
Ами другите деца?
614
00:40:35,393 --> 00:40:38,855
Ъъъ, Сандвич тип и готик
момиче. Не искаха да дойдат?
615
00:40:38,897 --> 00:40:41,608
Защо биха тези момчета
искаш ли да излизаш с мен?
616
00:40:41,649 --> 00:40:42,817
Е, защо да не го направят?
617
00:40:44,819 --> 00:40:46,863
Току-що спечелихте от тотото.
618
00:40:46,905 --> 00:40:48,448
Ходиш на места.
619
00:40:48,490 --> 00:40:50,950
Разберете как сте
ще похарчите ли парите още?
620
00:40:50,992 --> 00:40:53,495
Ами не. Не, нямам. аз не знам
621
00:40:55,497 --> 00:40:58,625
Никой никога не ме е питал
какво искам да направя преди.
622
00:41:00,001 --> 00:41:03,338
Да, добре, та-да, питам.
623
00:41:04,255 --> 00:41:05,298
Е, твърде късно е.
624
00:41:05,340 --> 00:41:06,758
Вече пропуснах твърде много,
625
00:41:06,800 --> 00:41:08,802
и така няма да го направя
да разгърна пълния си потенциал,
626
00:41:08,843 --> 00:41:10,303
което беше наистина високо.
627
00:41:10,345 --> 00:41:12,180
Изглеждаш умен.
628
00:41:12,889 --> 00:41:15,141
- Аз съм умен.
- Добре.
629
00:41:15,183 --> 00:41:18,269
Значи си умен, ти си
млад, имаш пари,
630
00:41:18,311 --> 00:41:21,940
прав си, няма никакви опции.
631
00:41:21,981 --> 00:41:23,441
Мисля да отида на Хавай.
632
00:41:23,858 --> 00:41:26,152
о уууу
633
00:41:26,194 --> 00:41:28,029
гух мамка му
634
00:41:28,071 --> 00:41:30,532
Лошото ми. Нека махна това.
635
00:41:31,533 --> 00:41:34,244
Хей, това е доста добър трик, нали?
636
00:41:34,285 --> 00:41:36,454
Суперлепилото?
637
00:41:36,496 --> 00:41:37,580
Да, това е смешно нещо.
638
00:41:37,622 --> 00:41:39,207
Дамата, за която казват
639
00:41:39,249 --> 00:41:41,126
убит Сандвич ме научи на това.
640
00:41:41,167 --> 00:41:42,794
Мардж.
641
00:41:42,836 --> 00:41:45,422
Вероятно тя ме спаси
живот, всъщност и...
642
00:41:45,463 --> 00:41:47,507
Е, сега тя е заключена
за убийството на това дете.
643
00:41:47,549 --> 00:41:50,385
- Уау, пич.
- Искаш ли бира?
644
00:41:50,427 --> 00:41:52,846
Отивам да пия една бира.
645
00:41:52,887 --> 00:41:54,347
окей благодаря
646
00:41:54,389 --> 00:41:57,017
И така, ти каза Дамян
647
00:41:57,058 --> 00:41:59,561
не беше на покрива снощи, нали?
648
00:41:59,602 --> 00:42:01,896
Вече ти казах.
649
00:42:03,189 --> 00:42:04,691
Не мисля, че си.
650
00:42:08,236 --> 00:42:11,823
Цяла нощ бях сама на покрива.
651
00:42:16,077 --> 00:42:17,245
хаха
652
00:42:20,081 --> 00:42:22,334
Вижте часа.
653
00:42:57,660 --> 00:43:00,413
- Не бързахте ли?
- О да
654
00:43:00,455 --> 00:43:03,750
Предполагам, че съм на малко
от, ъъъ, заето време.
655
00:43:03,792 --> 00:43:08,588
Кажи, значи чантата ми изчезна
от колата ми снощи.
656
00:43:08,630 --> 00:43:11,758
Това ли е сигурността
камера, която спомена?
657
00:43:11,800 --> 00:43:13,593
да да
658
00:43:21,226 --> 00:43:23,478
ъъ! чакай
659
00:43:25,980 --> 00:43:27,732
да окей
660
00:43:29,025 --> 00:43:31,653
Променя се. Ето виж.
661
00:43:31,695 --> 00:43:34,531
Кадър напред, Кадър назад.
662
00:43:34,572 --> 00:43:36,950
Кадър напред, Кадър назад.
663
00:43:36,991 --> 00:43:37,992
Виждате ли там?
664
00:43:38,034 --> 00:43:39,494
Защо ъгълът на камерата ще се променя?
665
00:43:39,536 --> 00:43:41,788
И, и, и брезента.
666
00:43:41,830 --> 00:43:44,624
Защо брезентът ще се движи?
667
00:43:44,666 --> 00:43:47,252
да Голям брой също е променен.
668
00:43:47,293 --> 00:43:48,461
Да, прав си.
669
00:43:48,503 --> 00:43:50,672
да Продължава от 10:30...
670
00:43:51,381 --> 00:43:53,633
до 11:30ч.
671
00:43:53,675 --> 00:43:55,719
Липсва ни част от кадрите.
672
00:43:55,760 --> 00:43:57,470
Е, това се случва през цялото време.
673
00:43:57,512 --> 00:43:59,681
Да, Джед ми го обясни.
674
00:43:59,723 --> 00:44:02,851
Изглежда, че вятърът получава
попаднали във веригата.
675
00:44:19,701 --> 00:44:21,411
Исках да дойда да те проверя.
676
00:44:22,787 --> 00:44:24,622
Вижте дали се чувствате по-добре.
677
00:44:26,416 --> 00:44:28,043
В пълен траур съм.
678
00:44:29,377 --> 00:44:32,088
Просто пълен абсурд
да умреш по този начин
679
00:44:32,130 --> 00:44:34,674
след като оцеля във войната.
680
00:44:34,716 --> 00:44:36,551
Мисля, че се занимаваше предимно с документи.
681
00:44:39,554 --> 00:44:41,723
Смяната му започва след няколко часа.
682
00:44:42,932 --> 00:44:44,392
Не мога да повярвам, че е
няма да бъда там.
683
00:44:44,434 --> 00:44:45,560
Чакай, знаеш, че тези
момчетата всъщност не са,
684
00:44:45,560 --> 00:44:46,811
като герои, нали?
685
00:44:46,853 --> 00:44:48,355
Като, чувал ли си някога
от, като Абу Гариб?
686
00:44:48,396 --> 00:44:51,566
Можете ли да имате някакви
уважение към мъртвите?
687
00:45:00,492 --> 00:45:02,160
Знаеш ли, просто си мислех за...
688
00:45:03,453 --> 00:45:05,121
ще се махна оттук скоро.
689
00:45:07,499 --> 00:45:09,668
Мислех да отида на Хавай.
690
00:45:14,714 --> 00:45:16,841
Искаш да дойдеш с.
691
00:45:19,928 --> 00:45:21,429
Защо би казал това?
692
00:45:22,972 --> 00:45:24,808
Няма да ходя на Хавай с теб.
693
00:45:24,849 --> 00:45:27,936
ти сериозно ли Това е толкова странно.
694
00:46:21,406 --> 00:46:22,741
какво правиш тук горе
695
00:46:25,076 --> 00:46:26,076
Това е красива гледка.
696
00:46:27,078 --> 00:46:28,204
Всички...
697
00:46:30,123 --> 00:46:31,124
Всичко това.
698
00:46:32,167 --> 00:46:33,168
да
699
00:46:35,628 --> 00:46:36,880
искаш ли да седнеш
700
00:46:38,298 --> 00:46:39,507
добре съм
701
00:46:43,136 --> 00:46:44,512
Те принадлежат на Сандвич?
702
00:46:45,555 --> 00:46:48,725
какво? Не. Защо, защо би казал това?
703
00:46:48,767 --> 00:46:52,854
Не знам, Джед, аз...
704
00:46:52,896 --> 00:46:57,108
Намерих една от тези бутилки
шапки в джоба на престилката,
705
00:46:57,150 --> 00:46:59,819
и си помислих, че може би ти
може да ме е излъгал
706
00:46:59,861 --> 00:47:02,197
и той беше тук горе с
ти снощи, в крайна сметка.
707
00:47:03,865 --> 00:47:07,285
Е, първо, какво те интересува, по дяволите?
708
00:47:07,327 --> 00:47:09,996
И второ, хората пият бира.
709
00:47:10,038 --> 00:47:11,748
Е, от една страна, един мой приятел
710
00:47:11,790 --> 00:47:13,875
в момента е в затвора
за убийството на Дамян.
711
00:47:13,917 --> 00:47:15,585
Но тогава има много странни глупости
712
00:47:15,627 --> 00:47:16,795
става наоколо,
713
00:47:16,836 --> 00:47:19,339
всичко това е водещо
да ми пука по дяволите
714
00:47:19,381 --> 00:47:21,216
какво се случи на този покрив снощи.
715
00:47:21,257 --> 00:47:24,594
И за двама, каза Сара
ми, че Дамян й каза
716
00:47:24,636 --> 00:47:26,680
че идва да те види.
717
00:47:30,016 --> 00:47:31,016
Глупости.
718
00:47:34,145 --> 00:47:35,689
Сигурен ли си, че не искаш да седнеш?
719
00:47:41,403 --> 00:47:43,446
да Той беше тук последен
нощ. смутих се.
720
00:47:43,488 --> 00:47:45,448
Не исках да го споменавам.
721
00:47:45,490 --> 00:47:47,200
Засрамен.
722
00:47:47,242 --> 00:47:48,284
Да, защото
723
00:47:48,326 --> 00:47:50,745
той ме помоли да оставя Сара на мира.
724
00:47:50,787 --> 00:47:52,414
Сякаш пълзя по нея,
725
00:47:52,455 --> 00:47:54,249
и той е някакъв бял рицар герой.
726
00:47:54,290 --> 00:47:55,834
Беше адски унизително.
727
00:47:57,419 --> 00:47:59,671
Да, и това, ъъъ,
728
00:47:59,713 --> 00:48:03,550
сигурно те е ядосало, а?
729
00:48:03,591 --> 00:48:05,218
Имаш ли нещо за Сара?
730
00:48:05,927 --> 00:48:07,929
Нещо?
731
00:48:07,971 --> 00:48:10,557
За момиченцето на малкото татко,
получава всичко, което иска.
732
00:48:10,598 --> 00:48:13,018
Принцеса в своя замък.
733
00:48:13,059 --> 00:48:16,104
Не можех да се отърся от
почистете праха достатъчно бързо.
734
00:48:16,146 --> 00:48:18,440
Тя ще седи
там, все още продава Twinkies
735
00:48:18,481 --> 00:48:20,734
и духам на шофьори на камиони, когато отдавна ме няма,
736
00:48:20,775 --> 00:48:22,235
защото аз всъщност
пое контрола над живота ми
737
00:48:22,277 --> 00:48:25,280
и майната ти на това
място, аз го направих.
738
00:48:27,115 --> 00:48:28,115
Направи го.
739
00:48:30,368 --> 00:48:31,703
Искам да кажа, аз...
740
00:48:31,745 --> 00:48:34,122
Не си направил нищо. нали
741
00:48:34,164 --> 00:48:36,541
Спечелихте от лотарията. Това е тъп късмет.
742
00:48:36,583 --> 00:48:38,001
Хей, виж Дамян.
743
00:48:38,043 --> 00:48:40,920
Той играеше всеки ден,
и никога не е печелил. нали
744
00:48:43,131 --> 00:48:44,131
да
745
00:48:45,592 --> 00:48:46,926
Глупости.
746
00:49:20,835 --> 00:49:23,088
Хей, може ли, мога ли да взема един
от драскачите?
747
00:49:23,129 --> 00:49:25,465
Ъъъ, който и да играе Сандвич.
748
00:49:27,467 --> 00:49:28,968
Благодаря, приятел.
749
00:49:39,187 --> 00:49:42,148
Знаеш ли какво, ъъъ
нека да взема още няколко.
750
00:49:42,190 --> 00:49:44,442
Това е пътят на глупака към богатството.
751
00:49:45,568 --> 00:49:47,362
Амин, братко. амин
752
00:50:35,869 --> 00:50:37,037
какво искаш
753
00:50:38,246 --> 00:50:40,415
Мисля, че донякъде съм бил тъпак.
754
00:50:42,751 --> 00:50:44,419
Ами не.
755
00:50:44,461 --> 00:50:48,256
да Просто си мисля, като,
Не съм спала.
756
00:50:48,298 --> 00:50:51,634
трудно ми е
емоционално регулиране.
757
00:50:51,676 --> 00:50:54,220
Вероятно комбинация от
Безсмислената смърт на Дамян
758
00:50:54,262 --> 00:50:56,681
и започнах този нов контрол на раждаемостта,
759
00:50:56,723 --> 00:50:58,391
и това ме прави наистина хормонален.
760
00:50:59,392 --> 00:51:01,311
Не трябваше да си го изкарвам на теб.
761
00:51:02,729 --> 00:51:04,314
Не, готино е.
762
00:51:04,356 --> 00:51:06,066
Всъщност реших, че си хормонална.
763
00:51:07,400 --> 00:51:08,401
аз ти прощавам
764
00:51:09,944 --> 00:51:11,404
Готино. да страхотно
765
00:51:12,864 --> 00:51:15,200
Хей, несвързани, може ли
виждаш ли издрасканото си?
766
00:51:15,241 --> 00:51:17,577
Никога не съм виждал никого
спечелите повече от $5.
767
00:51:17,619 --> 00:51:20,205
Би било страхотно да видите
истински печеливш билет.
768
00:51:21,414 --> 00:51:23,166
о да
769
00:51:24,918 --> 00:51:26,127
добре благодаря
770
00:51:27,587 --> 00:51:29,172
Хей, чакай, какво по дяволите?
771
00:51:31,132 --> 00:51:33,093
Хей, върни го.
772
00:51:34,511 --> 00:51:35,970
Странно.
773
00:51:36,012 --> 00:51:37,555
кое е странното
774
00:51:37,597 --> 00:51:39,057
О, нали знаеш,
775
00:51:39,099 --> 00:51:42,060
Аз, аз, току-що си купих
аз самият няколко драскалки.
776
00:51:42,102 --> 00:51:43,311
Нищо не спечелих. не
777
00:51:43,353 --> 00:51:45,063
Това е пътят на глупака към богатството.
778
00:51:45,105 --> 00:51:47,148
Но забелязах,
779
00:51:47,190 --> 00:51:49,818
всеки билет има сериен номер.
780
00:51:49,859 --> 00:51:51,986
Правилно е отпечатано
там от, отстрани
781
00:51:52,028 --> 00:51:56,241
и, добре, серийните номера са
подходящи да бъдат... те са последователни.
782
00:51:56,950 --> 00:51:57,992
Това означава в ред.
783
00:51:58,034 --> 00:51:59,911
аз знам така че
784
00:51:59,953 --> 00:52:02,497
Тогава се сетих
че видях този шофьор на камион
785
00:52:02,539 --> 00:52:04,958
играейки един от тези видове
от издрасквания тази сутрин.
786
00:52:05,000 --> 00:52:06,501
Беше златна треска.
787
00:52:06,543 --> 00:52:08,294
Беше точно преди да си взема колата,
788
00:52:08,336 --> 00:52:12,215
което е точно преди
купихте билета си.
789
00:52:12,257 --> 00:52:14,259
Този шофьор на камион, той не спечели нищо,
790
00:52:14,300 --> 00:52:17,595
и той го изхвърли.
791
00:52:17,637 --> 00:52:20,181
- Уф.
- Знам, но...
792
00:52:20,223 --> 00:52:23,309
седем-четири-три, шест-три...
793
00:52:23,351 --> 00:52:24,477
четири-петдесет и четири.
794
00:52:26,312 --> 00:52:28,857
Ъъъ, номерът на този билет,
795
00:52:28,898 --> 00:52:31,568
завършва в 454 г.
796
00:52:32,652 --> 00:52:35,238
Това означава, че ако вие,
797
00:52:35,280 --> 00:52:37,615
наистина си купи билета
798
00:52:37,657 --> 00:52:39,367
след този човек,
799
00:52:39,409 --> 00:52:42,495
добре, тогава вашият номер,
ще завърши с, ъъъ,
800
00:52:43,371 --> 00:52:46,875
455 или може би...
801
00:52:46,916 --> 00:52:50,587
56, да, знаете, дори 57.
802
00:52:51,713 --> 00:52:53,006
Но не става, нали?
803
00:52:55,008 --> 00:52:58,553
Не. Номерът на вашия билет е 450.
804
00:53:03,141 --> 00:53:06,686
М-може би има печатна грешка.
805
00:53:06,728 --> 00:53:08,146
или може би,
806
00:53:08,188 --> 00:53:12,442
може би изобщо не си купил този билет.
807
00:53:12,484 --> 00:53:17,614
Може, може би Дамян купи
този билет снощи,
808
00:53:17,655 --> 00:53:19,532
както правеше всяка вечер.
809
00:53:19,574 --> 00:53:23,370
И може би го е донесъл до покрива.
810
00:53:24,287 --> 00:53:27,207
да И, и може би
811
00:53:27,248 --> 00:53:30,835
когато бяха само двамата
от теб сам там,
812
00:53:30,877 --> 00:53:33,630
добре, той разбра, че е спечелил.
813
00:53:34,881 --> 00:53:36,174
И може би...
814
00:53:36,883 --> 00:53:38,551
ти го уби за това.
815
00:53:40,053 --> 00:53:41,388
Аз не го направих.
816
00:53:41,429 --> 00:53:44,057
Знам, че го направи, копеле такъв.
817
00:53:44,099 --> 00:53:45,266
хей
818
00:53:45,308 --> 00:53:47,352
Всичко наред ли е тук?
819
00:53:47,394 --> 00:53:48,978
О, да. ние просто...
820
00:53:49,020 --> 00:53:50,730
Да, съжалявам, намерих тези
821
00:53:50,772 --> 00:53:52,107
малко прекалено високо.
822
00:53:53,024 --> 00:53:54,859
да добре си добре ли си
823
00:53:54,901 --> 00:53:56,945
да Тя просто си тръгва от тук.
824
00:53:56,986 --> 00:53:59,406
Добре, отивам да загрея колата.
825
00:53:59,447 --> 00:54:00,490
да
826
00:54:00,949 --> 00:54:02,200
Готино.
827
00:54:05,245 --> 00:54:07,080
Е, разбрахте ме.
828
00:54:08,957 --> 00:54:10,333
направих го
829
00:54:11,209 --> 00:54:12,711
Така че защо не се обадим на ченгетата?
830
00:54:14,129 --> 00:54:17,007
Сигурен съм, че ще се радват да чуят някои
831
00:54:17,048 --> 00:54:19,342
полуизпечена теория за серийните номера
832
00:54:19,384 --> 00:54:24,014
от скитница, която... живее в колата си.
833
00:54:24,055 --> 00:54:25,724
Това не е просто теория.
834
00:54:26,599 --> 00:54:27,642
Ти го призна.
835
00:54:28,727 --> 00:54:30,395
на теб.
836
00:54:30,437 --> 00:54:34,566
Ти не си ченге.
Ти си просто някаква жена.
837
00:54:35,984 --> 00:54:37,444
Нямам доказателство.
838
00:54:37,485 --> 00:54:40,238
Не съм пред камера като твоя приятел.
839
00:54:41,614 --> 00:54:42,699
Ако греша...
840
00:54:44,284 --> 00:54:47,120
нека им се обадим.
841
00:54:47,162 --> 00:54:50,081
Можем да им кажем: "Хей,
това е Джед от спирката
842
00:54:50,123 --> 00:54:52,584
"на 421, път 66,
843
00:54:52,625 --> 00:54:53,752
и, "ъъ...
844
00:54:53,793 --> 00:54:55,128
Извинете, как се казвате?
845
00:54:55,170 --> 00:54:57,005
Чарли Кейл.
846
00:54:57,047 --> 00:54:58,673
Вашата регистрация е в жабката.
847
00:54:58,715 --> 00:55:00,800
Знаете ли, че сте
лице от интерес
848
00:55:00,842 --> 00:55:03,386
в куп смъртни случаи в Невада?
849
00:55:03,428 --> 00:55:06,681
Сигурен съм, че ченгетата биха го направили
обичам да говоря с теб.
850
00:55:08,350 --> 00:55:10,602
какво е това
851
00:55:14,814 --> 00:55:15,815
Нищо
852
00:55:16,649 --> 00:55:17,692
Ако бях на твое място...
853
00:55:18,985 --> 00:55:21,071
Бих влязъл в кофата си за боклук,
854
00:55:21,112 --> 00:55:23,948
и щях да се измъкна бързо от тук
855
00:55:23,990 --> 00:55:27,410
преди да извикам ченгетата за теб.
856
00:55:31,206 --> 00:55:33,333
Всичко готово. Готов за работа.
857
00:55:39,047 --> 00:55:40,674
Приятно пътуване.
858
00:55:45,261 --> 00:55:46,638
Карайте безопасно.
859
00:55:55,313 --> 00:55:58,483
По дяволите, Мардж.
Ах, човече, съжалявам.
860
00:55:58,525 --> 00:56:00,443
Не пропускайте нашето забавно ново
861
00:56:00,485 --> 00:56:03,029
шоу със скрита камера "Prank Yankers".
862
00:56:03,071 --> 00:56:04,823
Няма да повярвате какво правят хората
863
00:56:04,864 --> 00:56:07,075
когато не знаят
те се снимат.
864
00:56:07,117 --> 00:56:09,703
Четвъртък от 12:00ч. Не го пропускайте.
865
00:56:27,178 --> 00:56:28,680
- Ей Ъ, здравей.
- Ей
866
00:56:28,722 --> 00:56:30,515
- Така...
- Опитвам се да спя, госпожо.
867
00:56:30,557 --> 00:56:32,517
- О, разбира се...
- Правя шест малки дрямки на ден.
868
00:56:32,559 --> 00:56:33,852
- Имам метод.
- Да, да.
869
00:56:33,893 --> 00:56:36,062
Значи това е вашата камера, нали?
870
00:56:36,104 --> 00:56:37,439
- да
- Добре, добре.
871
00:56:37,480 --> 00:56:39,274
И, виждате ли, той е заострен
точно на почивката.
872
00:56:39,315 --> 00:56:40,483
Насочено е точно там, където Мардж...
873
00:56:40,525 --> 00:56:41,693
Ти не знаеш нищо от това, добре.
874
00:56:41,735 --> 00:56:44,029
Значи записва през цялото време?
875
00:56:44,070 --> 00:56:46,072
Нямаше да е много добре, ако не беше така.
876
00:56:46,114 --> 00:56:47,657
вярно И твоето радио,
877
00:56:47,699 --> 00:56:49,325
така че можете просто да се свържете с всеки шофьор на камион
878
00:56:49,367 --> 00:56:50,994
на път с него, нали?
879
00:56:51,036 --> 00:56:52,454
Да, ако имаш позивната им.
880
00:56:52,495 --> 00:56:53,621
Ъ-ъ, страхотно. Така че, добре,
881
00:56:53,663 --> 00:56:56,082
само два, не, още три въпроса.
882
00:56:56,124 --> 00:56:57,542
чакай здравей
883
00:56:58,501 --> 00:57:00,879
здрасти Търся шофьор на камион
884
00:57:00,920 --> 00:57:01,921
това беше тук снощи.
885
00:57:01,963 --> 00:57:03,548
Той ядеше бургер в бара.
886
00:57:03,590 --> 00:57:05,550
Това го стеснява
на около десет души.
887
00:57:05,592 --> 00:57:08,303
Добре, той беше вътре, той
беше облечен с фланела.
888
00:57:08,345 --> 00:57:10,263
Беше дръпнал ниско шапката си.
889
00:57:14,768 --> 00:57:16,144
по дяволите ъъ...
890
00:57:16,186 --> 00:57:17,896
Добре, виж, той имаше своя,
891
00:57:17,937 --> 00:57:19,397
камионът му паркира вдясно
извън този прозорец.
892
00:57:19,439 --> 00:57:20,774
Имаше животинско лого върху него,
893
00:57:20,815 --> 00:57:23,485
като котка
животно тип язовска мишка,
894
00:57:23,526 --> 00:57:24,861
някакво животно с крака и козина
895
00:57:24,903 --> 00:57:27,614
и по дяволите подобни на дяволите
нещо, какво беше?
896
00:57:30,492 --> 00:57:32,118
Това катерица ли е?
897
00:57:32,160 --> 00:57:33,578
Не, някакво куче.
898
00:57:33,620 --> 00:57:35,372
Не, не е катерица. Не е куче.
899
00:57:35,413 --> 00:57:36,998
Кой яде дърва?
900
00:57:37,040 --> 00:57:38,583
Глупако, никой от тях не яде дърва.
901
00:57:38,625 --> 00:57:40,543
- Морско свинче. Морско свинче.
- Капибара.
902
00:57:40,585 --> 00:57:42,879
Ах боже Шибано безполезно.
903
00:57:42,921 --> 00:57:44,255
- Опосум.
- О, това е...
904
00:57:47,050 --> 00:57:48,176
Да, вижте, вижте...
905
00:57:48,218 --> 00:57:49,552
Тихо, тихо, тихо, моля,
906
00:57:49,594 --> 00:57:52,472
Аз, аз, трябва да помисля. окей
907
00:57:53,682 --> 00:57:54,724
Господи
908
00:58:07,362 --> 00:58:10,448
Това е. Това е всичко
беше в ума ми цял ден.
909
00:58:10,490 --> 00:58:12,200
Това е ключът.
910
00:58:12,242 --> 00:58:14,828
Някой знае ли тази песен?
911
00:58:22,127 --> 00:58:24,129
добре!
912
00:58:24,170 --> 00:58:27,132
Казваш, че имаш хубаво лице.
913
00:58:27,173 --> 00:58:29,676
Но останалата част от вас не е на мястото си.
914
00:58:29,718 --> 00:58:31,553
Това е. лисица.
915
00:58:31,594 --> 00:58:33,847
♪ Лисица в бягство ♪
916
00:58:33,888 --> 00:58:38,143
♪ Ти крещиш и всички идват ♪
917
00:58:38,184 --> 00:58:39,477
♪ А-бягане ♪
918
00:58:39,519 --> 00:58:42,272
♪ Бягайте и се скрийте ♪
919
00:58:42,313 --> 00:58:44,649
♪ Себе си далеч ♪
920
00:58:44,691 --> 00:58:46,609
♪ Фокси в бягство ♪
921
00:58:46,651 --> 00:58:48,528
Добре, виж го,
той беше тук снощи.
922
00:58:48,570 --> 00:58:51,072
Той караше камион
с лого на лисица отстрани.
923
00:58:51,114 --> 00:58:54,367
Сега, слушайте, има ли някой
познавате неговата, неговата позивна?
924
00:58:54,409 --> 00:58:56,411
- FoxCo.
- FoxCo Shipping.
925
00:58:56,453 --> 00:58:58,747
- Сигурно е Pickleback.
- Шибаният Пикълбек.
926
00:58:58,788 --> 00:59:00,665
Шибан Пикълбек. Добре, чудесно.
927
00:59:00,707 --> 00:59:02,625
Пусни Pickleback по радиото, добре.
928
00:59:02,667 --> 00:59:04,336
Кажи му да погледне
на записите от неговата камера за управление
929
00:59:04,377 --> 00:59:05,462
от снощи.
930
00:59:05,503 --> 00:59:06,629
Полицаите ще искат да видят това.
931
00:59:06,671 --> 00:59:08,423
Това ще докаже, че са хванали грешната жена
932
00:59:08,465 --> 00:59:10,508
седи в килия в момента.
933
00:59:10,550 --> 00:59:11,550
Знаех, че не го е направила.
934
00:59:11,551 --> 00:59:13,762
- Ще го намерим.
- Добре.
935
00:59:13,803 --> 00:59:14,971
Хъ, Пикълбек.
936
00:59:19,976 --> 00:59:20,977
мога ли да ти помогна
937
00:59:21,019 --> 00:59:22,354
Виждали ли сте тази жена?
938
00:59:22,395 --> 00:59:24,397
Тя е използвала вашия банкомат преди около четири часа.
939
00:59:24,439 --> 00:59:26,274
О, да, тя току-що си тръгна.
940
00:59:26,316 --> 00:59:27,525
Знаеш ли къде отиде?
941
00:59:28,109 --> 00:59:29,402
Не съм сигурен.
942
00:59:32,906 --> 00:59:35,283
Мисля, че тя каза, че отива в Ел Ей.
943
00:59:35,325 --> 00:59:37,160
- сигурен ли си
- да
944
00:59:37,202 --> 00:59:40,955
Тя каза, че обича плажа,
пясък, плуване. Всичко това.
945
00:59:43,875 --> 00:59:45,168
Намерих я.
946
00:59:45,210 --> 00:59:48,088
да Тя се е насочила на запад. Ел Ей
947
01:00:04,771 --> 01:00:07,148
Когато докарах колата й, аз...
948
01:00:07,190 --> 01:00:10,110
Забелязах, че някой има
бъркал си в спирачките.
949
01:00:10,151 --> 01:00:11,528
Представете си това?
950
01:00:11,569 --> 01:00:14,072
Така че ги поправих за
тя, нали знаеш, безплатно.
951
01:00:17,951 --> 01:00:19,327
Е, какво...
952
01:00:19,369 --> 01:00:21,788
Какво си мислиш?
953
01:00:21,830 --> 01:00:25,834
Винаги съм те лекувал
сякаш си мой собствен син.
954
01:00:25,875 --> 01:00:27,585
Абе, не знам какво мислиш.
955
01:00:27,627 --> 01:00:28,962
Но вината не е моя.
956
01:00:30,130 --> 01:00:31,756
тази кучка...
957
01:00:31,798 --> 01:00:33,425
тя го направи за мен, кълна се.
958
01:00:33,466 --> 01:00:34,634
Тя, тя се опитваше да ме очертае.
959
01:00:36,136 --> 01:00:37,512
Джед: Тя беше, тя
беше този, който го направи.
960
01:00:37,554 --> 01:00:39,055
Аз съм, аз съм истинската жертва тук.
961
01:01:38,000 --> 01:01:43,000
- Синхронизирано и коригирано от chamallow -
- www.addic7ed.com -